100 SVT Text söndag 12 apr 2026
Péter Magyar: Tagit tillbaka vårt land
Maktskifte väntar efter valet i Ungern
135-137
Utsläpp i Gävle
- två till sjukhus
110
Trump hotar att blockera Hormuzsundet
Ultimatumet efter resultatlösa samtal
130
Nattens nyheter från TT - 190
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
101 SVT Text söndag 12 apr 2026
SVT Text
* = efter kl 21
Kustbevakningen bordade fartyg.... 106
Fjärde bordningen sedan i mars.... 107
Oljepriset väntas stiga på måndag. 108
Annonsboom på bostadssajter....... 109
Utsläpp i Gävle - två till sjukhus 110
Hus brann ner söder om Sundsvall.. 111
Källor: Wallenberg tar över Stegra 112
Dold kamera avslöjade posttjuv.... 113
Utrikes 104 Sport 300 Innehåll 700
103 SVT Text Sidan ej i sändning
104 SVT Text söndag 12 apr 2026
SVT Text
* = efter kl 21
Kriget i Mellanöstern
* Trump: Blockerar Hormuzsundet..... 130
Expert: Grund för fortsatta samtal 131
Saudisk oljeledning reparerad..... 132
Netanyahu: Fortsatt krig i Libanon 133
Libanon: Sex döda i nya attacker.. 134
* Viktor Orban erkänner sig besegrad 135
* Magyar: Tagit tillbaka vårt land.. 136
* von der Leyen: Har valt Europa.... 137
Uppgifter: 100 döda i Nigeria..... 138
Krismöte efter bränsleprotester... 139
Inrikes 101 Sport 300 Innehåll 700
106 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Kustbevakningen bordade fartyg
Ett Panamaflaggat bulkfartyg bordades
på söndagsmorgonen av Kustbevakningen
utanför Ystad.
Insatsen gjordes på begäran av åklag-
are sedan flygspaning visat att be-
sättningen spolade kolrester överbord.
Enligt åklagaren Håkan Andersson har
befälhavaren erkänt brott. Han kommer
att få ett strafföreläggande på 50
dagsböter om 500 kronor styck. Farty-
get fick sedan lämna Sverige.
Fartyget, Hui Yuan, är 225 meter långt
och var på väg från Ust-Luga i Ryss-
land till Las Palmas i Spanien.
Mer om insatsen på nästa sida
107 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Fjärde bordningen sedan i mars
Bulkfartyget Hui Yuan är det fjärde
fartyget som Kustbevakningen har
bordat sedan början av mars.
SVT:s säkerhetsreporter John Granlund
säger att insatsen är ett led i en ny
och mer offensiv strategi där man inte
längre ser mellan fingrarna vid för-
seelser och säkerhetshot till havs.
Två av de bordade fartygen ligger
fortfarande kvar utanför sydkusten.
Båda misstänks tillhöra den ryska
skuggflottan.
Ett fartyg, oljetankern Sea Owl 1, har
fått segla vidare.
Mer om insatsen på svt.se
108 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Oljepriset väntas stiga på måndag
Misslyckandet i fredssamtalen mellan
USA och Iran väntas få oljepriset att
stiga när handeln öppnar natten till
måndagen svensk tid. Därmed kan vi
räkna med dyrare bensin och diesel.
Råvaruanalytikern Christian Kopfer
säger till TT att det är rimligt att
räkna med en viss uppgång, men att den
lär bli begränsad så länge vapenvilan
mellan länderna håller.
Terminspriset på Nordsjöolja låg i
fredags på 95,20 dollar/fat, vilket är
en ökning med 35 procent sedan krigs-
utbrottet. Som mest, i början av mars,
kostade oljan nästan 120 dollar/fat.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
109 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Annonsboom på bostadssajter
Antalet bostadsannonser har ökat
märkbart sedan de nya bolånereglerna
trädde i kraft den 1 april.
På Hemnet ökade antalet annonser med
3,4 procent från vecka 13 till vecka
14 - den största ökningen på vecko-
basis på tio år. Länsförsäkringar och
Booli har också noterat ökningar.
-Det är en positiv stämning med fler
säljare som vill sälja och köpare som
vill köpa, säger mäklaren Madeleine
Christov till SVT:s Ekonomibyrån.
Många har väntat till i april med att
sälja, enligt en undersökning.
Läs mer och se video på svt.se
110 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Utsläpp i Gävle - två till sjukhus
Polis och räddningstjänst larmades
till centrala Gävle under söndags-
kvällen där det skett ett
utsläpp av någon typ av farligt
ämne. Två personer har förts till
sjukhus med oklara skador.
Polisen larmades klockan 17.35 om att
två män ska ha fått något farligt
medel på sig, i Gävle hamn.
-Det låter som att det skulle vara
kopplat till en arbetsplats i hamnen,
säger Emil Eriksson, RLC-befäl vid
polisen i Region mitt.
Vid 20-tiden lämnade polisen platsen.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
111 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Hus brann ner söder om Sundsvall
En kraftig brand har rasat i ett fler-
familjshus i Hemmanet söder om Sunds-
vall. En kvinna är förd till sjukhus
med lindriga skador.
Huset blev övertänt och gick inte att
rädda, trots att räddningstjänsten
arbetade med både in- och utvändig
släckning. Det fanns även risk för
spridning till närbelägna byggnader.
Släckningsarbetet beräknades pågå
till 21-tiden.
Ett viktigt meddelande till allmän-
heten (VMA) utfärdades pga kraftig
rökutveckling. Alla i området
uppmanades att hålla sig inomhus.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
112 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Källor: Wallenberg tar över Stegra
Familjen Wallenberg kommer att gå in
som största ägare i det hårt pressade
stålbolaget Stegra, rapporterar Dagens
industri med hänvisning till flera
källor.
Notan för investerarna som räddar den
krisande stålsatsningen landar på 15
miljarder kronor.
Långivarna skjuter inte till nya peng-
ar, men släpper loss nära 10 miljarder
kronor i redan överenskomna lån som
varit frysta sedan årsskiftet, enligt
Di:s källor. Totalt får Stegra därmed
tillgång till 25 miljarder kr för att
färdigställa satsningen i Boden.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
113 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 1 JANUARI
Dold kamera avslöjade posttjuv
Flera paket försvann under postrundor
i Uppsala. När kollegor fattade miss-
tankar mot en anställd på Postnord
gillrade de en fälla - och avslöjade
mannen på bar gärning.
Under mars och april 2023 fångar en
dold kamera flera stölder som mannen
begår under sina postrundor. Utöver en
mobil värd 15 000 kr plockar han på
sig sportskor för 1 500 kr och lakrits
för 400, som han stoppar i ryggsäcken.
Vid husrannsakan har polisen hittat
varor för ett värde av 70 000 kr hemma
hos mannen. Han åtalas nu för stöld
och häleri.
Här fångas mannen på film - svt.se
114 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Socionomutbildningen görs om 2027
Regeringen har beslutat att göra om
socionomutbildningen fr.o.m. hösten
2027, i enlighet med Tidöavtalet.
Bland annat ska utbildning om ungdoms-
kriminalitet bli obligatorisk,
rapporterar Ekot i Sveriges Radio.
-Det är viktigt att socialsekreterare
har bättre kunskaper kring det, säger
högskoleminister Lotta Edholm (L).
Planerna har fått kritik från flera
universitet och högskolor som menar
att det handlar om politisk detalj-
styrning. Beslutet bygger på en
utredning som lades fram i mars 2025.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
115 SVT Text söndag 12 apr 2026
INRIKES PUBLICERAD 11 APRIL
Vaccinering mot fågelsjuka införs
Jordbruksverket har beslutat om
obligatorisk vaccinering mot fågel-
sjukdomen Newcastlesjuka.
Beslutet motiveras bl.a. med att det
har kommit nya och effektivare vaccin.
En dos kostar ca 50 öre och kan ges
i samband med andra vaccineringar.
Vaccinering är mycket mer effektivt än
fortsatt utbrottsbekämpning, skriver
Jordbruksverket i ett pressmeddelande.
Sjukdomen är mycket smittsam och
sprids från vildfåglar till tamfåglar.
Stora mängder fjäderfän avlivas varje
år sedan besättningarna smittats.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
116 SVT Text Sidan ej i sändning
117 SVT Text Sidan ej i sändning
118 SVT Text Sidan ej i sändning
119 SVT Text Sidan ej i sändning
120 SVT Text Sidan ej i sändning
121 SVT Text Sidan ej i sändning
122 SVT Text Sidan ej i sändning
123 SVT Text Sidan ej i sändning
124 SVT Text Sidan ej i sändning
125 SVT Text Sidan ej i sändning
126 SVT Text Sidan ej i sändning
127 SVT Text söndag 12 apr 2026
EKONOMI I KORTHET 13 APRIL
Tokyo Nikkei-index fredag:
56.892,5 (+1,8 procent)
Stockholm OMXSPI-index fredag:
1.080,2 (+1,0 procent)
Frankfurt DAX-index fredag:
23.855,2 (+0,2 procent)
London FTSE-index fredag:
10.596,3 (-0,1 procent)
New York Dow Jones-index fredag:
47.916,6 (-0,6 procent)
New York Nasdaq-index fredag:
22.902,9 (+0,4 procent)
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
128 SVT Text Sidan ej i sändning
129 SVT Text Sidan ej i sändning
130 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Trump: Blockerar Hormuzsundet
USA:s president Donald Trump riktar
ett kraftigt hot mot Iran om att
omedelbart öppna Hormuzsundet.
Han beordrar samtidigt USA:s flotta
att borda fartyg som färdas genom
sundet och som kan ha betalat avgift
till Iran för resan.
Utspelet från Trump görs på sociala
plattformen Truth social, där han med
versaler kräver att Iran omedelbart
och snabbt öppnar den internationella
sjötrafiken i Hormuzsundet.
Utspelet kommere sedan fredsförhand-
lingar i Islamabad brutit samman.
Mer om kriget på nästa sida
131 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Expert: Grund för fortsatta samtal
Fredssamtalen ledde inte till någon
uppgörelse, men Mellanösternexperten
Alexander Atarodi tror att maraton-
mötet i Pakistan ändå har lagt grunden
för fortsatta samtal.
-Man har bytt texter med varandra
i går kväll. Det är ett tecken på att
det finns områden där man har gjort
små framsteg, sade Atarodi under en
livesändning i SVT på söndagen.
Fredrik Meiton vid Utrikespolitiska
institutet säger till TT att USA bara
har dåliga alternativ - att fortsätta
kriga eller att dra sig ur. Han tror
därför på nya samtalsrundor.
Mer om kriget på nästa sida
132 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Saudisk oljeledning reparerad
Saudiarabien har reparerat den viktiga
oljeledningen som skadades av iranska
drönare i onsdags. Det uppger Saudi-
arabiens energidepartement.
Den 120 mil långa oljeledningen går
tvärs över landet till Röda havet, och
möjliggör därmed oljeexport utan
transporter via Hormuzsundet.
Ledningen har en kapacitet på
7 miljoner fat olja per dag, ungefär
lika mycket som landet exporterar.
Sedan krigsutbrottet har en stor del
av exporten styrts om och går via
hamnstaden Yanbu vid Röda havet.
Mer om kriget på nästa sida
133 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Netanyahu: Fortsatt krig i Libanon
Premiärminister Benjamin Netanyahu
proklamerar att kriget i Libanon
fortsätter. Beskedet kom under ett
besök hos israeliska styrkor i södra
Libanon.
-Kriget fortsätter, och inkluderar en
säkerhetszon i Libanon, sade Netanyahu
till soldater i en videoinspelning.
-Vi konstaterar att vi har lyckats
krossa hotet om en invasion från
Libanon genom denna säkerhetszon,
fortsatte Netanyahu med hänvisning
till områden som Israel har intagit i
Libanon. Bredvid honom stod försvars-
minister Israel Katz.
Mer om kriget på nästa sida
134 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Libanon: Sex döda i nya attacker
Minst sex personer dödades på söndagen
i nya attacker i södra Libanon, enligt
den statliga nyhetsbyrån NNA.
Attackerna riktades främst mot en
bostad i staden Maaroub, cirka 15
kilometer öster om hamnstaden Tyre.
Enligt NNA:s uppgifter lämnade Israel
ingen varning före attackerna. Israel
ska inte heller ha lämnat någon
kommentar till attackerna.
Dödstalet för Israels attacker steg på
lördagen till 2 020 enligt officiella
siffror. Av dem var 248 kvinnor och
165 barn, skriver Al-Arabiya.
Mer om kriget på svt.se
135 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Viktor Orban erkänner sig besegrad
Péter Magyars parti Tisza leder stort
med 97 procent av rösterna räknade i
det ungerska valet. Premiärminister
Viktor Orban har erkänt sig besegrad.
Vid midnatt leder Tisza med 138 man-
dat över Fidesz 55. För att ta makten
och nå en enkel majoritet krävs 100 av
totalt 199 mandat i parlamentet.
Magyar skriver på Facebook att Orban
har gratulerat honom till valsegern
över telefon.
Valdeltagandet var rekordhögt - en
halvtimme innan vallokalerna stängde
hade nära 78 proc av väljarna röstat.
Mer om valet i Ungern på nästa sida
136 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Magyar: Tagit tillbaka vårt land
Tizsas partiledare Péter Magyar ser ut
att bli ny premiärminister i Ungern.
-Vi har tagit tillbaka vårt land,
säger han i ett tal till folket.
-Vi har erhållit ett mandat utan
motstycke, fortsätter han.
Viktor Orban erkänner sig besegrad på
scen under sin valvaka strax innan
halv tio på söndagskvällen. Han säger
att valresultatet är tydligt och att
det är "smärtsamt".
Han säger också att partiet nu kommer
att tjäna landet i opposition.
Mer om valet i Ungern på nästa sida
137 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
von der Leyen: Har valt Europa
"I kväll slår Europas hjärta starkare
i Ungern", skriver EU-kommissionens
ordförande Ursula von der Leyen på
sociala medier när valresultatet står
klart.
"Ungern har valt Europa. Europa har
alltid valt Ungern", fortsätter hon.
Det vinnande Tisza-partiet med Péter
Magyar i spetsen anses mer EU-vänligt
än Fidesz och Viktor Orban.
Också Sveriges statsminister Ulf
Kristersson gratulerar Magyar.
"Detta markerar ett nytt kapitel i
Ungerns historia", skriver han.
Mer om valet i Ungern på svt.se
138 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Uppgifter: 100 döda i Nigeria
Över 100 människor har dödats i
flyganfall i delstaten Yobe i
nordöstra Nigeria, uppger Amnesty
International och lokala medier.
Den nigerianska militären ska av
misstag ha träffat en marknadsplats i
räder mot jihadister.
Ytterligare 35 personer har skadats
allvarligt, skriver Amnesty på X.
Regeringsföreträdare bekräftar att
något gått fel i samband med en insats
mot Boko Haram-jihadister. Norra de-
larna av Nigeria är hårt drabbade av
jihadistgrupper och andra kriminella.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
139 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Krismöte efter bränsleprotester
De senaste dagarnas massiva bränsle-
protester har fått den irländska
regeringen att kalla till krismöte.
Samtidigt vädjar man till folk att
sluta hamstra drivmedel.
Protesterna började i tisdags som en
reaktion på de skenande drivmedelspri-
serna till följd av Irankriget. Först
störde demonstranterna trafiken i Dub-
lin med sina fordonskonvojer. Senare
har man blockerat Irlands enda olje-
raffinaderi.
Regeringen vill bl.a. se över eventu-
ella stödpaket som kan stötta
jordbruks- och transportsektorn.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
140 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Minst 30 dog vid turistmål i Haiti
Minst 30 personer omkom på lördagen
i trängseln vid ett populärt turistmål
i Haiti, enligt myndigheterna.
Enligt nyhetsbyrån AP finns det upp-
gifter om att panik utbröt när polisen
använde tårgas för att stoppa ett
slagsmål vid 1800-talsfortet Citadelle
Laferriere i norra Haiti.
Fortet räknas som ett världsarv och är
ett av Haitis mest populära turistmål.
Civilförsvarets regionalchef Jean
Henri Petit säger att platsen var full
av besökare som kommit för att delta
i ett årligt firande av världsarvet.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
141 SVT Text söndag 12 apr 2026
UTRIKES PUBLICERAD 12 APRIL
Flera tusen brott mot vapenvilan
Helgens vapenvila i Ukrainakriget har
redan brutits flera tusen gånger,
enligt de stridande parterna.
Ukrainas militär uppger på söndags-
morgonen att man noterat 2 299 ryska
brott mot vapenvilan. Enligt Kyiv
Independent skadades tre personer i en
drönarattack mot en ambulans.
Ryssland anklagar å sin sida Ukraina
för nära 2 000 överträdelser.
Förhandsbeskedet, som båda sidor sade
sig stödja, var att vapnen skulle
tystna i 32 timmar under den ortodoxa
påsken, från kl 16 på lördagen.
Mer om Ukrainakriget på svt.se
142 SVT Text Sidan ej i sändning
143 SVT Text Sidan ej i sändning
144 SVT Text Sidan ej i sändning
145 SVT Text Sidan ej i sändning
146 SVT Text Sidan ej i sändning
147 SVT Text Sidan ej i sändning
148 SVT Text Sidan ej i sändning
149 SVT Text Sidan ej i sändning
150 SVT Text söndag 12 apr 2026
KULTUR PUBLICERAD 12 APRIL
Fyra miljoner har sett Abba-show
Londonshowen "Abba voyage" har nu
setts av över fyra miljoner människor,
skriver New Musical Express (NME).
"En otrolig milstolpe för "Abba
voyage", och ett bevis för fansen som
har rest från hela världen för att
vara en del av denna upplevelse",
kommenterar Abba-medlemmarna.
Föreställningen hade premiär 2022 i en
specialbyggd arena där ett liveband
backar upp hologramversioner av band-
medlemmarna, s.k. abbatarer.
Bidraget till den brittiska ekonomin
har beräknats till 25 miljarder kr.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700