110 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Dumpens ansvarige utgivare döms
Dumpens ansvariga utgivare Sara
Nilsson döms för grovt förtal efter
att en man hängts ut på Dumpens sajt.
Nilsson döms till villkorlig dom och
dagsböter efter att ha publicerat namn
och bild på en man som sexchattat med
ett fiktivt barn.
Mannen stämde Dumpen för grovt förtal
och yrkade på fängelsestraff,
skadestånd för inkomstbortfall och
sveda och värk samt att Nilsson skulle
stå för rättegångskostnaderna.
Tingsrätten dömer Nilsson att betala
en mindre del av skadeståndskravet.
Advokaten sågar domen - nästa sida
111 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Advokaten: Hela verksamheten hotad
Efter domen mot Dumpens ansvarige
utgivare Sara Nilsson är hennes
försvarare, Mark Safaryan, kritisk.
-Den svenska rättsordningen när det
gäller tryckfrihetsmål är under all
kritik, säger han och menar att domen
kan äventyra hela Dumpens verksamhet
samt att domen kommer att överklagas.
Domaren Kristin Holgersson påpekar
dock att det finns begränsningar även
i yttrandefriheten: "I detta fall var
det inte försvarligt att publicera de
aktuella uppgifterna med bland annat
namn och bild på en för allmänheten
okänd person", säger hon.
Läs mer på svt.se
112 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Inflationen sjönk i januari
Inflationen enligt måttet KPIF sjönk
från 2,1 procent i december till
2,0 procent i januari. Det visar
preliminära siffror från SCB.
I KPIF-måttet har effekterna av
boräntor rensats bort och det är detta
mått som Riksbanken utgår från i sitt
inflationsmål på 2 procent.
Detta är ett viktigt underlag inför
Riksbankens nästa räntebesked i mars,
och flera bedömare menar att fredagens
besked kan öppna för en räntesänkning.
Mer detaljerade KPIF-siffror
publicerar SCB den 20 februari.
SCB = Statistiska centralbyrån
113 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Svenskarna donerade 12,3 miljarder
12,3 miljarder kronor. Så mycket
donerade svenskarna till olika ideella
organisationer i fjol.
Detta är ungefär lika mycket som
svenskarna donerade 2024. Det är en
generösare allmänhet som håller nivån
uppe eftersom mindre pengar har kommit
in från testamenten. Två av tre större
organisationer tror att svenskarnas
givande kommer att öka i år.
"Det är ett styrkebesked för
civilsamhället att svenskarnas givande
fortsätter att öka", säger Giva
Sveriges generalsekreterare Charlotte
Rydh i ett pressmeddelande.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
114 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Officer död i olycka i Österrike
En svensk yrkesofficer från Norrlands
dragonregemente K4 i Arvidsjaur har
omkommit i en olycka i Österrike.
Mannen befann sig i Österrike för att
genomgå en längre utbildning. Olyckan
inträffade på torsdagen då mannen
träffades av ett fallande isblock
i samband med ett klättringsmoment.
"Vår kollega var en mycket omtyckt
kamrat och en förebild för många",
säger överste Fredrik Andersson,
chef K4, i ett uttalande.
Anhöriga är underrättade om dödsfallet
och förbundet har upprättat krisstöd.
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
115 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Över 200 körde upp trots varning
Trots varningar om dåligt väglag
genomfördes över 200 uppkörningar
i Stockholms län under samma dag som
en trafikinspektör i Södertälje miste
livet i en trafikolycka.
Det var den 14 januari som en trafik-
inspektör dog i en olycka under ett
förarprov i Södertälje. Trafikverket
hade samma dag uppmanat bilister att
undvika onödiga bilresor, men ändå
genomfördes 208 förarprov i Stockholms
län, varav 57 var i Södertälje.
Förarprov ställs alltid in vid orange
eller röd vädervarning - men inte vid
gul. Det rapporterar P4 Stockholm.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
116 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Man åtalas för hot mot statsråd
Den man som har suttit häktad för hot
mot två ministrar åtalas nu vid
Solna tingsrätt.
-Min klient förnekar brott och är
övertygad om att han kommer att
frikännas, säger mannens advokat.
Enligt Åklagarmyndigheten ska två
olika statsråd ha hotats utanför sina
bostäder i januari i år. Mannen åtalas
i ett av fallen för olaga hot och i
det andra fallet för grovt olaga hot.
Förundersökningen leds av riksenheten
för säkerhetsmål och Säkerhetspolisen
(Säpo) ansvarar för utredningen.
Läs mer på svt.se
117 SVT Text fredag 06 feb 2026
INRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Forssell: Har inte lovat något
Migrationsminister Johan Forssell (M)
tillbakavisar Magdalena Anderssons (S)
påstående om att regeringen lovat en
lösning för att stoppa de omtalade
utvisningarna av tonåringar:
-Magdalena Andersson verkar inte
riktigt ha koll på lagstiftningen här.
På regeringens bord ligger just nu en
utredning som bl.a. innehåller förslag
om en så kallad "ventil", som skulle
kunna stoppa vissa tonårsutvisningar.
Men regeringen har ännu inte tagit
ställning till vilka delar av
utredningen man ska gå vidare med.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
118 SVT Text Sidan ej i sändning
119 SVT Text Sidan ej i sändning
120 SVT Text Sidan ej i sändning
121 SVT Text Sidan ej i sändning
122 SVT Text Sidan ej i sändning
123 SVT Text Sidan ej i sändning
124 SVT Text Sidan ej i sändning
125 SVT Text Sidan ej i sändning
126 SVT Text Sidan ej i sändning
127 SVT Text fredag 06 feb 2026
EKONOMI I KORTHET 6 FEBRUARI
Tokyo Nikkei-index fredag:
54.253,7 (+0,8 procent)
Stockholm OMXSPI-index fredag:
1.093,0 (+1,0 procent)
Frankfurt DAX-index fredag:
24.719,8 (+0,9 procent)
London FTSE-index fredag:
10.365,4 (+0,5 procent)
New York Dow Jones-index fredag:
50.115,7 (+2,5 procent)
New York Nasdaq-index fredag:
25.075,9 (+2,2 procent)
Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
128 SVT Text Sidan ej i sändning
129 SVT Text Sidan ej i sändning
130 SVT Text fredag 06 feb 2026
UTRIKES PUBLICERAD 5 FEBRUARI
Mette-Marit ber om ursäkt
Den norska kronprinsessan Mette-Marit
ber om ursäkt för sin vänskap med
sexförbrytaren Jeffrey Epstein.
"Det är viktigt för mig att säga
förlåt till alla som jag har svikit.
Delar av innehållet i meddelandena
mellan Epstein och mig representerar
inte den människa som jag vill vara",
skriver hon på fredagen.
Mette-Marit beklagar även den
situation som hon försatt kungahuset
i - speciellt kungen och drottningen.
Hon tar starkt avstånd från Epsteins
övergrepp och kriminella handlingar.
Mer om Epsteinkontakter på nästa sida
131 SVT Text fredag 06 feb 2026
UTRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Solberg ilsken på partivän
De norska kopplingarna till avlidne
Jeffrey Epstein utökas. Den norska
Höyre-ledaren Erna Solberg kritiserar
tidigare partikamraten Börge Brende
för kontakter som han haft med den för
sexualbrott dömde Jeffrey Epstein.
Brende har bland annat varit norsk
utrikesminister.
Solbergs klander förstärks av att
Brende inte varit ärlig om kontakt-
erna tidigare, trots raka frågor från
medier. Brende har en ledande roll
inom Världsekonomiskt forum och han
avkrävs nu svar om kontakterna.
Mer om Epsteinkontakter på nästa sida
132 SVT Text fredag 06 feb 2026
UTRIKES PUBLICERAD 5 FEBRUARI
Jagland utreds för grov korruption
Norges tidigare statsminister Thor-
björn Jagland misstänks för grov
korruption efter avslöjanden i
Epsteinfilerna, rapporterar NRK.
Den norska myndigheten för ekonomisk
brottslighet har tillsatt utredningen.
Man vill se om Jagland fått förmåner i
form av gåvor, resor och lån medan han
var ordförande för Nobelkommittén och
generalsekreterare för Europarådet.
Av de dokument som i fredags släpptes
ur Epsteinutredningen framgår att Jag-
lands relation till Epstein varit mer
frekvent än tidigare känt. Enligt Jag-
lands advokat välkomnas utredningen.
Mer om Epsteinkontakter på svt.se
133 SVT Text fredag 06 feb 2026
UTRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
EU: Tiktok bryter mot lagen
Scrollandet på Tiktok är beroendefram-
kallande och bryter mot EU:s data-
skyddslag, anser EU-kommissionen. Nu
riskerar Tiktok böter och i ett
preliminärt beslut tvingas de till
flera förändringar.
Enligt kommissionen har Tiktok "inte
på ett adekvat sätt" utvärderat hur
dess beroendeframkallande verktyg kan
skada användare fysiskt och psykiskt
bland dem minderåriga och sårbara
vuxna.
Det är särskilt Tiktoks "belönande"
funktion att ständigt "matas" med nytt
innehåll som sätter på autopiloten.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
134 SVT Text fredag 06 feb 2026
UTRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
USA: Nyckelperson i 2012-dåd fast
"En nyckelperson" som misstänks ha
varit involverad i attacken mot det
amerikanska konsulatet i Benghazi i
östra Libyen 2012 har gripits, uppger
USA:s justitieminister Pam Bondi.
Enligt Bondi har mannen förts till USA
misstänkt för bland annat mord.
Fyra amerikanska medborgare och flera
libyska konsulatanställda dödades när
ett 20-tal angripare stormade och
satte eld på byggnaderna 11/9 2012.
Attacken ledde till hård kritik mot
dåvarande presidenten Barack Obama och
utrikesministern Hillary Clinton.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700
135 SVT Text fredag 06 feb 2026
UTRIKES PUBLICERAD 6 FEBRUARI
Många döda i explosion i Pakistan
Minst ett 30-tal personer har dödats
i en kraftig explosion i Pakistans
huvudstad Islamabad.
Ytterligare fler än 150 personer är
skadade, rapporterar den pakistanska
tidningen Dawn.
Explosionen skedde i en shiamuslimsk
församlingslokal mitt under
fredagsbönen. Det är fortfarande
oklart vem eller vilka som ligger
bakom attacken och hur den gått till.
I videor på sociala medier syns
människor fly platsen medan andra
ligger blodiga på golvet.
Inrikes 101 Utrikes 104 innehåll 700