Annons:

• • 440 SVT Text Onsdag 13 mar 2019

    SVT Text fyller 40 år

    SVT Text - en pigg 40-åring........443 Din teleprinter i vardagsrummet....444 En medial svensk klassiker.........449 "Kunde inte undgå att bli succé"...451 Språngbräda till 19.30-sändningen..457 377! Tresjusju! Tresjuttiosju!.....461 Flersida med beröm och sågningar...466 Ett leende med Skämtvisionen.......467 "Jag försökte korta ner texten"....470 Grundaren Grundels 40-Textamente...471 Text-tv fyller 40 - SVT:s vd stolt 481 Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
• • 443 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text jubilerar

    SVT Text - en pigg 40-åring

    Klang och jubel. Den 12 mars var det 40 år sedan SVT Text publicerade sin första nyhetssida. Då lite i smyg, men med åren fick SVT Text allt mer pondus och växte till Sveriges största mass- medium, toppat med runt tre miljoner användare. Dagligen. Året runt. Nu firar vi jubileet med återblickar och krönikor, kryddat med lite annat. Under Temat "Tyck till om SVT Text" publicerar vi även brev och läsarmejl. Toppar, floppar, minnen och favorit- sidor. Mer på nästa sida
• • 444 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år

    Din teleprinter i vardagsrummet

    Text-tv - Din teleprinter i vardags- rummet. Ja, så kunde det låta i text-tv:s barndom. Den 12 mars var det precis 40 år sedan text-tv, numera SVT Text, publicerade sin första nyhetssida. -Starten skedde lite i smyg, men med åren fick vi allt mer pondus och växte till Sveriges största massmedium med över tre miljoner användare, dagligen och året runt, säger Thomas Jonasson, tidigare mångårig reporter på Rapport och nu en av SVT Texts redaktörer. På 90-talet blev SVT Text en av de riktigt stora nyhetssuccérna. Mer på nästa sida
• • 445 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år Finessen? Interaktiviteten, snabbheten, det minimala formatet och den enkla grafiken. -Dessutom hade text-tv-pionjärer som Björn Grundel och Torbjörn Jacobsson hittat en suverän formel för att lotsa användarna rätt. -Nyheter på 100, ekonomi 200, sport 300, väder 400, blandat 500, tv-info 600, innehåll 700 och UR på 800. Många andra tv-kanaler ville haka på denna succé, men nådde aldrig samma klass. De blev mer klotterplank. Därefter lade de ner sin nyhetsbevakning, säger Thomas Jonasson. Mer på nästa sida
• • 446 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år Dessutom föddes en riktig klassiker, sidan 377. Mål-för-mål-service för bland annat fotboll och hockey, både inhemsk och europeisk. En sida som nått legendarisk SVT-status, hack i häl på "Hylands Hörna". -Sidan engagerar ännu och har satt ett rejält avtryck hos publiken. Kul och välförtjänt. Den är, vid sidan av löpet, en personlig favorit, säger SVT Text-veteranen Erik Aldaeus, med förflutet på SVT Sport, den redaktion som nu producerar sportsidorna. SVT Text sitter mitt i SVT:s digitala nyhetshav i TV-huset på Gärdet i Stockholm. Mer på nästa sida
• • 447 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år I kulissen finns den livesändade Morgonstudion och i direkt anslutning till SVT Text sitter nyhets- och videoredaktörer, nyhetsjournalister, livedesken, planerare, chefer och en rad andra yrkesgrupper. -SVT Text är en av Sveriges minsta redaktioner. Ofta är det bara en journalist i arbete, ibland två eller tre. Ändå, i och med att vi sitter i hjärtat av nyhetsdeskarna, känns det emellanåt som om vi är själva navet, säger Rigmor Karlsson. Än i dag är SVT Text, med cirka 1,3 miljoner dagliga användare, större än både Rapport och Aktuellt. Mer på nästa sida
• • 448 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år -Förvånande? Nja. Webben kommer givet- vis starkt, men vårt enkla, snabba och informativa tillslag visar sig hålla, trots den massiva konkurrens som de traditionella medierna utsätts för, säger Anders Eliasson, SVT Text- journalist sedan 1994. Erik Aldaeus kostar på sig att skämta om SVT Texts emellanåt omtalade undergång. -I sociala medier spekuleras det till och från vilt om att SVT Text ska läggas ner. Visserligen är guldåren över, men vi har lyckats behålla en stor och engagerad publik. Segertåget fortsätter, om än i mindre skala. En svensk medial klassiker 449
• • 449 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år

    En medial svensk klassiker

    SVT Text har blivit något av en svensk klassiker. Älskad av somliga, ogillad av andra. Några historiska årtal: 1978 utses den tidigare Expressen- och Aktuelltjournalisten Åke "Bob" Holmberg till projektledare. Senare samma år anställs de två första medarbetarna. 1980 beslutar SVT-styrelsen att permanenta text-tv i Sverige. 1984 stänger redaktionen på grund av personalbrist i två veckor under hösten. Mer på nästa sida
• • 450 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år 1985 börjar resulaten från den engelska fotbollen att publiceras. 1991 kommer det stora genombrottet i samband med kriget vid Persiska viken. Utvecklingen föjs av en rekordpublik. Dygnet runt. 1995 blir SVT Text officiellt namn. 1999 firar SVT Text 20-årsjubileum och slås samman med SVT:s webbnyheter. 2019 Från 1 januari gäller en ny spel- lag. SVT tar bort spelinnehåll från Svenska Spel och ATG från SVT Text. -Vårt beslut är en logisk följd av omregleringen av spelmarknaden, säger SVT:s programdirektör Jan Helin. "Kunde inte undgå att bli succé" 451
• • 451 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 Ex-redaktör Torbjörn Jacobsson

    "Kunde inte undgå att bli succé"

    När jag lämnade SVT Text, 37 år efter att jag första gången stegade in på redaktionen, fick jag flera gånger frågan om hur det kunde komma sig att mediet blivit en sådan succé. Mitt svar är att jag inte förstår hur det skulle kunna undgå att bli en succé. Jag menar - professionellt utvalda och förpackade nyheter och annan rykande färsk information, ständigt uppdaterat - när det passade läsaren, tillgängligt i just den utsträckning och den tid som användaren själv önskade. Mer på nästa sida
• • 452 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 Ex-redaktör Torbjörn Jacobsson Ingen passning av sändningstider, ingen väntan på att det var dags. Användarstyrd information - det första interaktiva massmediet. Fast det var inget massmedium från början. Det som började som ett tekniskt experiment i Storbritannien blev i Sverige först ett stöd till landets många hörselhandikappade. Som sådant var det mer betydelsefullt än många minns i dag. Textning på det egna språket, som vi känner den i dag och finner den självklar, med hjälp av färger och informationsskyltar, togs fram av text-tv-redaktionen. Mer på nästa sida
• • 453 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 Ex-redaktör Torbjörn Jacobsson Ja, faktum är att också mycket av den grafik som vi är vana vid till sport- sändningar först dök upp som text-tv- tillval. Innan vi började "direktkommentera" fick man kanske veta ställningen i matchen en gång i kvarten eller så. Med text-tv låg skylten hela tiden. Och kontinuerlig bollräkning i tennis, vem hade hört om något sådant innan SVT lanserade det på det tennistokiga svenska 80-talet? Någon? Men det var förstås massmediet text-tv som var den stora framgångssagan, för de hörselhandikappade och för alla oss andra. Mer på nästa sida
• • 454 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 Ex-redaktör Torbjörn Jacobsson När jag började räknade man fort- farande hur många text-tv-apparater som var sålda. Det var då, hösten 1980, 18.000 stycken. För den som jobbat på lokaltidning var redan det en fin siffra, men det var bara början. Det satt ganska hårt åt att få ordentliga mätningar gjorda, text-tv var och förblev en gökunge för alla dem som värnade om "kärnverksamheten" inom SVT. Men det gick ju inte att ignorera en tjänst som redan under 80-talet passerade en miljon dagliga läsare och ganska snabbt fördubblade den siffran. Mer på nästa sida
• • 455 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 Ex-redaktör Torbjörn Jacobsson Stora nyhetshändelser som Palme-mordet och det första Gulfkriget bidrog till att etablera mediet. Som allra mest, i början av det nya seklet, använde över 3 miljoner svenskar SVT Text varje dag, och ungefär lika många åtminstone någon gång i veckan. De flesta var förstås övertygade om att webben skulle ta kål på text-tv. Inte minst var hoppet starkt inom SVT på att gökungen äntligen skulle svälta ihjäl. Men i stället blev webben ett nytt lyft för text-tv. Mer på nästa sida
• • 456 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 Ex-redaktör Torbjörn Jacobsson Och när sedan smart-lurarna kom visade mediet sin styrka. Text-tv-formatet är som gjord för mobilskärmen. Att SVT-ledningen inte brydde sig om saken och lät andra utveckla appar spelade ingen roll. Det gjordes. Och text-tv lever vidare. Kanske inte med lika stor publik som för 20 år sedan, men än i dag ett betydelsefullt inslag i det svenska medielandskapet. Det är inte så illa. Torbjörn Jacobsson, pensionerad SVT Text-redaktör Mer på nästa sida
• • 457 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år

    Språngbräda till 19.30-sändningen

    Titti Werner är ett ständigt åter- kommande namn i rutan, ofta i slutvinjetten som redaktör för Rapports 19.30-sändning. Men den första kontakten med riksnyheter fick hon som redaktör på SVT Text. -Det allra starkaste minnet är disko- teksbranden i Göteborg natten mellan den 29 och 30 oktober 1998. -Jag var ensam på redaktionen, när telegram efter telegram från TT rullade in och det tog inte lång tid att förstå att något riktigt allvarligt hade hänt. Mer på nästa sida
• • 458 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år -Att ringa in förstärkning mitt i natten är något som mycket sällan inträffar, men det var vad jag gjorde då. Att vara två personer som höll koll och uppdaterade text-tv var nödvändigt, säger Titti. Senare visade det sig att över 60 personer omkom, och cirka 200 skadades i branden. Titti Werner tog språnget till en tjänst som Rapportredaktör i dåvarande Gomorron Sveriges sändningar. Därefter blev det Rapport 19.30, Sveriges största nyhetsprogram med över en miljon tittare. Mer på nästa sida
• • 459 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år -På SVT Text gällde snabba och raka texter där var och en i stor utsträckning skötte sitt. -Rapport är en så väldigt mycket större apparat, med många olika yrkesgrupper inblandade för att få ihop en sändning, men visst finns det likheter mellan tv- och text-tv- jobbet. -En normal dag översköljs vi av nyheter, hundratals, inte minst från nyhetsbyråerna. -Dessutom håller vi givetvis koll på konkurrenterna - tidningar, radio och mängder av sajter på nätet, säger Titti Werner. Mer på nästa sida
• • 460 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år -Medan SVT Text kör det raka, faktaspäckade och informativa, så kräver Rapport mer "kött och blod". Låt oss säga att sjukpenningen sänks. Det blir en rak artikel i text-tv. -I Rapport försöker vi träffa människan som påverkas av beslutet. Plus givetvis en motivering från beslutsfattarna om höjningen eller sänkningen. -Därtill krävs självfallet ett kreativt bildberättande. Annars är det inte tv, säger Titti Werner, som brukar börja morgonen och avsluta kvällen med en snabbkoll av SVT Text-utbudet. Nästa sida: 377! Tresjuttiosju!
• • 461 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Sports Jonathan Kvarnström

    377

    ! Tresjusju! Tresjuttiosju!

    Den minnesgode kanske erinrar sig att text-tv redan firat 40 år. Det skedde i september 2014. Då var det den första text-tv-sändningen hos BBC som uppmärksammades med tårta och blommor. SVT var tvåa i världen att få text-tv, närmare bestämt den 12 mars 1979. Men jag har inget emot att fira "dubbelt". Det var Björn Grundel som ledde arbetet och han lanserade den ikoniska 377:an. Han kallar den tresjuttiosju medan jag tillhör tresjusju-falangen. I höjd med text-tv:s guldålder för runt 20 år sedan jobbade Björn och jag ihop. Mer på nästa sida
• • 462 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Sports Jonathan Kvarnström Det var en stormatch som hade paus, tror att det var Manchester United mot Liverpool. Matchen hade startat kl 14 och 53 minuter senare ringde det på telefonen, det var många telefon- samtal på den tiden, Björn svarade. Jag lyssnade. -Jo, men med tanke på vad klockan är så borde du väl förstå att det är paus, hörde jag Björn säga för att en stund senare brista ut i ett stort leende. Tittaren hade fäst blicken på det här: Man U-Liverpool 0-0. Han saknade (ht) som vi på den tiden skrev in för hand. Björn undrade varför det var så viktigt: -Man vill ju gå och äta också, svarade tittaren. Mer på nästa sida
• • 463 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Sports Jonathan Kvarnström Björn Grundel gick i pension 2002 och vi arbetade bara fem år ihop. Det är en lite högtidlig känsla att vara en av länkarna tillbaka till text-tv:s födelse via honom. Att det gått 17 år sedan vi jobbade ihop känns märkligt. Björn är högst delaktig i min upplevelse av text-tv och kommer alltid att vara det. Bakom den ständigt hyllade 377 finns även Sveriges mest kraftfulla nyhets- medium, vilket är mindre uppmärksammat eftersom det är så anonymt och skribenterna arbetar i det fördolda. En skickligt gjord text-tv-sida kan utklassa en ofokuserad sajt - eller tidningstext som aldrig tar slut. Mer på nästa sida
• • 464 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Sports Jonathan Kvarnström Det är därför text-tv-nyheter kan skapa så starka reaktioner. Det är åtskilliga stora idrottare och personligheter, flera av de mest folk- kära i svensk idrottshistoria, som hört av sig till text-tv genom åren. Genomslaget var enormt. Det har svalnat en aning men är ännu ett starkt medium. Hade någon uppfunnit det nu är jag den första att hänga på. Det betyder något speciellt att få nyheter i en överskådlig form, utan hänsyn till någon agenda. De flesta vet att man får den för tillfället hetaste sportnyheten på 303. Den självklarheten får man inte med samma precision någon annanstans. Mer på nästa sida
• • 465 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Sports Jonathan Kvarnström Dessutom har text-tv, som dömts ut så många gånger, hittat en ny marknad när den flyttat in i mobilen och i alla fall närmat sig de sociala medierna. Jag känner stolthet när jag ser att någon man, det är alltid en man, tittar på text-tv i mobilen på väg hem i bussen från någon match. Trots att 40 år gått och allt ser likadant ut har text-tv den oslagbara snabbheten. Det är den i särklass kortaste vägen för att nå information. BBC har lagt ner sin text-tv och övriga svenska konkurrenter har gett upp. Och vet ni vad? SVT har köpt in ett nytt system som lanseras i år. Jonathan Kvarnström
• • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Läste just, på text-tv förstås, att text-tv fyller 40 år. Grattis! Och grattis till alla oss som får ha er kvar. Mia H. Jag har text-TV-sidan 100 som start- sida på datorn! Snabb korrekt informa- tion om det som sker i samhället, världen och sportresultat. Samman- fattningar och nyheter i koncentrat. Ingen reklam, popups mm. Text-TV äger helt enkelt!! Jens. Jag är en av många som har text-tv som app i telefonen. Mycket bättre än alla rss-flöden, och stör inte med aviseringar. Lena O. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Jag tittar flera gånger per dag på nyheterna och är för det mesta mycket nöjd. Tittar även på TV-info, framför allt 601-605. Sidorna har de senaste månaderna inte fungerat bra, finns inte info om vad programmen inne- håller. Det inträffar oftare nu än förr. Lars J. Hej text-tv! TACK för att ni finns. Ett mycket bra sätt att i komprimerad form hålla sig informerad inom det mesta. Och STORT GRATTIS när ni fyller 40 år! Hälsningar Peter L. 40. Grattis, men lär er skriva svenska! Björn F. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Sååå glad för text-tv! Använder det varje dag faktiskt. Hjälper mig varje dag, kollar nyheterna morgon och kväll. Fantastiskt att det är 40 år! Erik B. Hej, och grattis! Bra jobbat. Jag tittar nästan dagligen på SVT Text. Ett önskemål är lite ändrat fokus på främst utrikesnyheter. I stället för notiser om bilolyckor od, ta gärna med nyheter som mer beskriver utveckling, hälsovård, utbildning, mm. MvH Arne. Det är bara att gratulera. Tråkigt bara att ni firar med en "nyhet" om en mijöpartists graviditet. Är inte det lite löjeväckande? Roland J. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Under hela perioden har mitt behov av nyhetsläsning mestadels varit via text-tv. De senare åren har detta blivit vanligare då tidningsutbudet, och därmed objektiviteten, minskat med färre och färre ägare. PJ. Jag är döv. Jag brukar titta på olika sporter med text-tv. Mest skidskytte, skidor, alpint, friidrott med text. Kom ihåg, jag och hela Sverige betalar TV-licens. Har rätt till att få text- tv. Mårten. SVT som helhet är uselt. Detsamma gäller SVT Text, men om möjligt mindre uselt. Lena. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Jublar tillsammans mer er. Grattis! Grattis! Grattis! Christina, 40. Jag är sedan många år en trogen läsare av text-tv. Man tycker att ni bör måna om att er rapportering ska vara på korrekt svenska. SKÄRPNING! Per-Erik. Vore skoj att spela "hemmabingo" en gång till! Det var en gammal text-tv- favorit. Och vart tog namnsdagssidan vägen? Synd att ni minskar utbudet. Astrid. Synd att Text-TV-laget lades ned. Det var ett kul inslag i Resultatbörsen när det begav sig. Martin M. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar SVT Text är suveränt. Har inte en nyhet funnits där, så är det ingen nyhet. Bravo! Annika C. Tyvärr är 40-åringen allt annat än pigg. Dement är snarare en adekvat beskrivning. Ledande personer inom SVT talar ofta om kvalitet; tyvärr är det mycket prat och lite verkstad. Ser fram emot väsentliga förbättringar. Jan R. Bästa vädret finns i SVT Text. Varför lyssna på långa prognoser i radio och tv? Bra sammanfattningar finns ju på sidan 400 och framåt. Katarina. Heja er! Nils A. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Palme-mordet, Tjernobyl, Persiska viken, Estonia och Anna Lindh. Vill minnas att jag såg alla dessa nyheter först i SVT Text. Sedan kan man ju fördjupa med till exempel Ekot eller Aktuellt. Janne N. Under några år hade ni ofta Sveriges bästa aprilskämt. Synd att ni slutat med dem. Det vore ett fint tillskott i utbudet. J Björkman. Byt ut den sena Rapportsändningen och kör hela dagssammanfattningen i en "text-tv-rulle", som ni gjorde förr, tror det var på 80-talet. Bättre än vanlig tv. Roger E. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Skandal att ni inte längre har någon nattbemanning. Alla andra tycks ju ha det. Tidigare var text-tv den bästa källan till nyheter på morgonen. Nu är ni ifrånåkta, då ni tycks bemanna redaktionen först kl sex på morgonen. Bo D. Hej team text-tv! Stort Grattis och stort tack för allt jobb. Det var en stor hjälp att läsa svenska som nybörjare, nyheter i det minimala formatet. Tack till alla yrkesgrupper! Sonia A. Jag skulle gärna se att ni tog till- baka Blandat igen. 500-sidorna kunde vara bra läsning, långt från alla krigsnyheter. Emma L. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Jag vill framföra ett stort tack till Text-TV. Det är en utmärkt tjänst och jag hoppas att ni inte får för er att stänga ner denna ypperliga informationskanal. Inget käbbel, bara korta och koncisa nyheter helt i min smak. Anonym. Sporten på SVT Text var betydligt alertare på "grundaren" Björn Grundels tid. Nu kan resultaten finnas snabbt, men det kan ta tid innan det blir en text-tv-sida. Synd att ni prioterar webben. Gunnar Ö. Vill bara säga att jag älskar text-tv. Suveränt när man snabbt vill ha nyheter eller information. Anna T. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar SVT Text - bäst i test. Grattis! Birgitta R. Tillycke med de förste 40 åren. Dansk pensionär. Tack för bra nyhetsförmedling. Hoppas ni får vara kvar i minst tio år till. Ni är oumbärliga. Marie J. 40 år och inget tycks ha hänt. I stort sett samma grafik och samma utformning av nyhetssidor, väder och annat. Skärpning. Utveckla och gå vidare. Joachim K. Text-tv, kort och ointressant, mest nyheter i pajasformat. ES. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Inte bara störst, utan också bäst. Grattis! Nöjd göteborgare. Glad över att man haft text-tv i 40 år. Glad över att det fanns en adress på sidan, så man kan skriva ett brev. Vi är många som inte kommit in i den digitala världen, Hoppas text-tv blir kvar länge. Grattis! Siw L. Som pensionär, 83+, med dålig hörsel och en ekonomi som varken inrymmer dagstidning, smart phone eller dator, är text-tv min "morgontidning". Det jag beklagar djupt är att matrecepten på 680 har försvunnit, men tack för att ni finns. Karin L. Fortsättning följer automatiskt >>>
  • 466 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Imponerande att ni på så kort utrymme kan få med så mycket information. Får veta väldig mycket genom er. Nöjd och belåten. Frida G. Jag har hängt med sedan starten, nästan i alla fall. Köpet en tv med text-tv och förstod från början ingenting, men det tog inte länge förrän jag blev inbiten supporter. Grattis! Gunnar E. Text-tv är som tidningen Metro, med andra ord lättsmält. Passar på att gratta er! Elin L. Info på SVT Text har varit bra, trots ofta usel svenska. Dåligt att ta bort spelsidorna. Olof R. Fortsättning följer automatiskt >>>
• • 467 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år

    Ett leende med Skämtvisionen

    Även om SVT Text kan vara knastrande torrt, så har redaktionen genom åren levererat ett och annat leende den 1 april. I mitten av 90-talet hade Svenska kyrkan sålt skog och mark, men inte betalt tillräckligt i skatt. SVT Text berättade att kyrkan tvingats till en snabb och obyråkratisk åter- betalning. Den som besökte högmässan skulle inte lämna kollekt. Tvärt om. När kollekthåven räcktes fram fick besökaren ta så många mynt och sedlar som fick plats i högerhanden. Ett skämt som inte uppskattades av alla. Mer på nästa sida
• • 468 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text 40 år Då som nu var Carola ett hett namn. Det aktuella året, 1991, avgjordes "Mellon" den sista mars. Favorittippade Carola knockade alla och vann klart med "Fångad av en stormvind". Dagen efter, 1 april, fanns den leende Carola på löp och ettor, ja precis över allt. Samtidigt toppade SVT Text med rubriken: "Fusk i Schlager-SM - omröstningen måste göras om". Artikeln engagerade svenska folket och ledde till många upprörda telefon- samtal. Mer på nästa sida
• • 469 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 INRIKES PUBLICERAD 11 MARS Något år senare hade SVT Text den pigga nyheten om att den som har text-tv inte behöver betala tv-avgift. Många glada och förvånade röster i telefon, men dåvarande tv-chefen Sam Nilsson lär inte ha varit lika nöjd. Samtidigt som SVT Texts tittarsiffror sköt som en raket mot skyn, talade vi internt på redaktionen om att starta en gratistidning i text-tv-format. Den skulle vara annonsfinansierad, bygga på korta texter och delas ut i tunnelbanan, på bussar, flyg och tåg. Fem, sex år senare kom tidningen Metro, byggd på just det konceptet. Och den blev inget aprilskämt. Mer på nästa sida
• • 470 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar

    "Jag försökte korta ner texten"

    "Jag har försökt korta ner min text lite grann - fortfarande långt, men va fasen. Jag måste ju få med en del fakta". Så skriver den pensionerade Kristine- hamnsbon Björn Grundel, tillika Mr text-tv, i ett mejl till redaktionen. Han har lärt journalister, kända som okända, att skriva fokuserat. Men här levererar han en lång krönika, inte minst för alla text-tv-nostalgiker. "Vi är alltså i dataålderns absoluta babytid", snitsar Grundel till det i sin tio sidor långa krönika. Mer på nästa sida
• • 471 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar

    Grundaren Grundels 40-Textamente

    När SVT våren 1978 beslöt att starta ett ettårigt försök med text-tv var Sverige andra land i världen, efter England, att pröva den nya tekniken. I första hand gällde det text på svenska tv-program, en hjälp för den cirka miljon svenskar som har svåra hörselhandikapp och behöver text för att få behållning av tv-program. Utländska tv-program textades ju regelbundet, svenska bara vid repris, men här fanns nu en teknik som möjlig- gjorde olika val. Mer på nästa sida
• • 472 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Självklart var text-tv-tekniken också lämpad för nyhetssidor av alla de slag, de viktigaste bl.a. nyheter, sport, väder och information om tv-program. Tittaren kunde ju när som helst ta fram och läsa dessa sidor. I sin egen takt. Chef för försöket blev den rutinerade journalisten Åke "Bob" Holmberg, som jobbat med tv-nyheter sedan slutet av 50-talet. Han skulle nu på relativt kort tid dels få fram en provpublik på 160 personer (hälften döva, hälften hörselskadade), dels en redaktion bestående av en sekreterare, en journalist och tre programtextare. Mer på nästa sida
• • 473 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Plus t.ex. att förmå tv-tillverkarna att skaffa fram tv-apparater med text-tv-funktion, förhandla med Televerket om tekniska problem och radiohandlarna om samarbete (de ville ha kvar testbilden utan text-tv för att rätt kolla tv-färgerna). Åke lyckades! Han övertalade sin fantastsiska sekretare Birgitta Ihrén att följa med på försöket, jag (Björn Grundel) fick journalistjobbet och som programtextare "hittade" vi den bästa i gamet, Inger Sjöstrand-Jacobson. En annan fullträff blev Conny Johansson, känd i "dövvärlden" för sin skicklighet som dövtolk (han hade döva föräldrar). Mer på nästa sida
• • 474 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Den tredje blev Björn Barvaeus, journalist med biblioteksutbildning. Vi är alltså i dataålderns absoluta babytid. Den dator vi fick arbeta med var en HPD (HopPlockade Delar), signerad TV-teknikern Calle Bergh och döpt till Mormor. Hon kunde antingen sända ut program- texter eller exakt 64 textsidor, inte båda samtidigt. Den gamla damen var också lynnig, ville inte alltid fungera som tänkt. Jag fick därför alltid göra hålremsor av varje skriven text-tv-sida för att kunna "mata" Mormor när hon hade beslutat sig för att strejka. Mer på nästa sida
• • 475 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Den officiella starten av text-tv i Sverige ägde rum den 12 mars 1979. Då textade vi ett åtta minuter långt program, Konstverk berättar. Det gick utmärkt - men publiken var liten: Ett enda par i provpubliken hade fått sin text-tv-apparat! Till detta kom kanske tio apparater med text-tv dels hos oss sex i text-tv-gruppen, dels hos några SVT-tekniker. Efterhand fick förstås alla 160 i provpubliken sina text-tv-apparater och försäljningen till allmänheten kom igång, dock i blygsam skala. Mer på nästa sida
• • 476 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Dels var en tv med text-tv-funktion dyrare än en vanlig tv, dels var tillgången på dessa nya tv-apparater ytterst blygsam. I slutet av 1979 fanns lite drygt 5.000 text-tv-apparater i Sverige. Vi sex i redaktionen blev en väl fungerande enhet. Vi hade alla samma mål: Att ge de hörselhandikappade bra programtexter och bra information. Vi såg sällan på klockan, arbetet blev som ett kall. Själv jobbade jag sjudagarsvecka detta första år (utan att ta betalt för övertid) förutom tre veckors sommarsemester. Mer på nästa sida
• • 477 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Program-textarna använde ofta nätterna före sändning för att finputsa sina texter. En extra finess för att hjälpa hörsel- handikappade blev vår s.k. direkt- kommentering. Jag gjorde redan våren 1979 försök att följa en hockeylandskamp, jag ersatte den talande kommentatorn med text. Självklart fick jag inte störa tv-bilden när spelet pågick utan vänta med texten tills det blev avblåsning eller paus. Senare blev det bl.a. fotboll och tennis. Mer på nästa sida
• • 478 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Vid riksdagsvalet i september textade jag partiledarnas kommentarer i tv på kvällen, och i december direkt- kommenterade vi Nobel-festen. Det stora genombrottet för denna teknik kom vid vinter-OS i Lake Placid 1980 där jag kommenterade alla sändningar i SVT. Intressant var att många hörande tackade för vår textning, lite oväntat. Våren 1980 tog SVT-direktionen beslut: text-tv-funktionen hade kommit för att stanna och vi fick en budget med möjlighet att använda frilansande textare samt anställa två journalister. Mer på nästa sida
• • 479 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar I september kom Anne-Marie Johansson och i november Torbjörn Jacobsson, två synnerligen begåvade och arbetssamma journalister som snabbt kom in i gänget och i verksamheten. Vi kunde då skapa ett schema med större täckning av dagen och de flesta kvällar. Ungefär samtidigt lämnade Björn Barvaeus oss för annan verksamhet inom SVT - han ersattes som programtextare av en annan mycket bra kraft, Tyra Cleve från Utbildningsradion. Kära gamla Mormor ersattes våren 1981 av en för den tiden modern dator med bl.a. möjlighet att sända det antal informationssidor som redaktionen bestämde. Mer på nästa sida
• • 480 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar Här går ett särskilt tack till teknikern Sten Walther som aldrig formellt tillhörde text-tv-redaktionen men som i praktiken var en del av den i sex-sju år. Resten angående SVT Text (som redaktionen heter sedan mitten av 90-talet) är en rejäl framgångs- historia. Publikmätningar i början av 2000-talet visade att antalet enskilda tittare varje dag uppgick till över fyra miljoner! Siffran är lägre i dag men SVT Text håller fortfarande ett starkt grepp om miljontals tittare. Björn Grundel, text-tv-pionjär Inrikes 101 Utrikes 104 Innehåll 700
• • 481 SVT Text Onsdag 13 mar 2019 SVT Text Jubilerar 12 MARS

    SVT Text fyller 40 år - SVT:s vd stolt

    I dag fyller SVT Text 40 år. Mediet är fortfarande populärt och har cirka 1,3 miljoner besökare varje dag. SVT:s vd Hanna Stjärne är stolt över succén. -Den strikta nyhetsvärderingen och det korta formatet ger möjlighet att snabbt få en överblick över dagens viktigaste nyheter, och i skarpa nyhetslägen är det många som uppdaterar sig hos oss, säger Stjärne. -Jag är stolt över att vi lyckats engagera vår publik med text-tv under 40 år, säger Stjärne, som framhåller att SVT Text var en föregångare till nyheter på webben. SVT Text fyller 40 år - sid 440